עליה, קליטה ועיצוב החברה והתרבות במדינת ישראל